大統領はケーブルTVの申し込みをしたが、ケーブルTV会社はなかなか工事をしてくれない。そこに隣人のラリーが遊びにきて、20ドルでこっそりケーブル接続工事をしてやろうという。ちょうどその頃､ラムズフェルド国防長官が総合ミサイル防衛攻撃システムを完成させ､執務室からすべてのミサイル防御と攻撃目標設定ができるようにしていたのだが、ラリーは間違ってケーブルをそのシステムに継いでしまう。
そのため衛星に搭載されたレーザー兵器がオーストリアの大統領官邸を攻撃してしまい､怒ったオーストリア大統領はワシントンに向けて報復ミサイル攻撃をする。しかし、SDIシステムが迎撃してしまったので､オーストリア大統領のスタッフは､ホワイトハウスに侵入してSDIシステムを破壊しようという計画に着手する。
電話工事を装ってホワイトハウスに入り込んだオーストリア大統領と兵士たちは､執務室に乱入してジョージやスタッフ達を縛り上げる。ケーブルTV会社が違法接続を咎めにきたと思っているジョージとのとんちんかんなやり取りの末､プリンセスの働きでジョージたちは危機を逃れる。（その方法というのが､頭が悪いのを何とかしようと思ったプリンセスが､記憶増進用の薬だと思って豊胸薬を飲んでいたので("Memory enhancers." と"MAMMARY ENHANCERS." を取り違える）、オッパイが膨れ上がって縄がほどけるという、まことにアホらしいもの）
違法行為に懲りたジョージは､ついでに権力行使手段が集中しすぎることにも危惧を覚え､SDIシステムも廃棄することに決める。
ローラ：何もかも元に戻ってよかったわ。皆で夕飯食べてのんびりしましょう。ジョージがまたどこかの国を黒焦げにしないうちにね。
ジョージ：ローラ､近頃は君の顔にパンチを喰らわせたくなるよ。（今回はドイツ語で"Ich werde streiken du in au Kopf!!! "というのがミソ）